Date: 28th March 2012Blog Title: This is Juyeon, thank you so much for your messages!Hello to all the Playgirlz Japan, this is Juyeon!On March 19th, my birthday, I had loads of things that make me happy!The messages you all sent me through the fan club, I read them all~♪(I didn’t want to but, because some kanji were difficult to me I got helped by the staff members who read those to me…)(* Translator’s Note: She means that she wanted to read them all by herself but, because she’s still learning and cannot read all the kanji, she needed help from the staff)Thank you very much!I was flattered by the great affection you all have for me!You were all worried for my health, you told me you check the episodes of the TV shows I do in Korea, etc. I enjoyed reading those.And also I got a surprise from the staff members who prepared a cake for me.While we were in the middle of practice for the tour, the lights suddenly went off, it caught me by surprise, and in the middle of the dark the lighted candles of the cake appeared!It was incredibly bright and beautiful!Can you see the cream that Kahi-san put on my cheek as a prank? (*^^*)I really love you all!Juyeon, I will work even harder!!!by Juyeon.(Translated from Japanese to English by okdr) 

Date: 28th March 2012
Blog Title: This is Juyeon, thank you so much for your messages!

Hello to all the Playgirlz Japan, this is Juyeon!

On March 19th, my birthday, I had loads of things that make me happy!
The messages you all sent me through the fan club, I read them all~♪
(I didn’t want to but, because some kanji were difficult to me I got helped by the staff members who read those to me…)
(* Translator’s Note: She means that she wanted to read them all by herself but, because she’s still learning and cannot read all the kanji, she needed help from the staff)

Thank you very much!
I was flattered by the great affection you all have for me!

You were all worried for my health, you told me you check the episodes of the TV shows I do in Korea, etc. I enjoyed reading those.

And also I got a surprise from the staff members who prepared a cake for me.

While we were in the middle of practice for the tour, the lights suddenly went off, it caught me by surprise, and in the middle of the dark the lighted candles of the cake appeared!
It was incredibly bright and beautiful!

Can you see the cream that Kahi-san put on my cheek as a prank? (*^^*)

I really love you all!
Juyeon, I will work even harder!!!

by Juyeon.

(Translated from Japanese to English by okdr

(via fyafterschool)

  1. pledis-trend reblogged this from nanaasfacts
  2. nanaasfacts reblogged this from iceprinceafterschool
  3. leejuyeon reblogged this from fyafterschool
  4. iceprinceafterschool reblogged this from fyafterschool
  5. reberryon reblogged this from fyafterschool
  6. heartsraina reblogged this from fyafterschool
  7. uuuei reblogged this from afterschooldaze
  8. ab-normalyeoja reblogged this from iceprinceafterschool
  9. pisaang reblogged this from iceprinceafterschool
  10. imyourlittlegirlfriend reblogged this from fyafterschool
  11. satoorizzy reblogged this from fyafterschool
  12. t-ppany reblogged this from fyafterschool
  13. kim-jungah-ddicted reblogged this from afterschooldaze
  14. locaporkpop reblogged this from fyafterschool
  15. eun-hee reblogged this from fyafterschool
  16. goingmerryprincess reblogged this from fyafterschool
  17. puhrincederek reblogged this from fyafterschool
  18. sweetlunatic reblogged this from fyafterschool
  19. afterschooldaze reblogged this from fyafterschool
  20. wonderstars reblogged this from fyafterschool
  21. suh-obsessed reblogged this from fyafterschool
  22. fyafterschool posted this
theme by 1000scientists